Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿qué voy a obtener?
what is it that i'm going to get?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a) obtener ingresos;
(a) to raise revenue;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuándo voy a obtener un comprobante?
when will i get a voucher?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destinada a obtener información
designed to get information
Laatste Update: 2012-04-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
para obtener lo que quiere.
for coffee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) obtener alguna información;
(a) to obtain certain information;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿puedo ayudarlo a obtener lo que le falta?
can i help in getting what is missing?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y dijo: lo que voy a obtener después de la vida
he said, “what i am going to get after life.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obtener lo mejor de esos monstruos!
get the best out of those monsters!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-- ¿quieres obtener lo que deseas?
do you want to get what you wish for:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprenden a ejercer sus derechos para obtener lo que necesitan.
they learn to exercise their rights to get what they need.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómo obtener lo mejor de ambos mundos
how to get the best of both worlds
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hacen berrinche para obtener lo que quieren.
they have tantrums to get what they want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ayudando a nuestros socios a obtener lo mejor de sus colaboradores
helping our partners get the best of their contributors
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta es la forma de obtener lo que deseas.
this is the way to achieve whatever you wanted
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo trabajar y esforsarme para obtener lo que necesito
working hard to get what i want when i want it and succeed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no siempre se puede obtener lo que uno quiere.
you cannot always get everything you want.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
aprendieron la importancia de obtener lo mejor de cada día.
they learned the importance of making the most of each day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
concretamente, al consejo le interesaba obtener lo siguiente:
specifically, the council was concerned with the following matters:
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante el programa pude obtener lo que me hacía falta.
during the program i filled up what i had lacked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: