Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
voy ha hacer una pregunta simple.
i am asking a simple question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
simplemente fue hacer pis.
he just went to take a piss.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te escuchamos hacer pis.”
we all heard you pee."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tengo que ir a hacer pis
are you going to eat breakfast at the hotel?
Laatste Update: 2019-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dios te va ha hacer vivir".
god will cause you to live."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y voy ha alcanzar
and why we had to die
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, voy ha contribuir!
yes, i want to become a donor!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
insto ha otros estados ha hacer lo mismo.
i would appeal to other states to do so.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"¿qué va ha hacer allí?" preguntó uno de los chicos.
"what are you going to do there?" asked one of the boys.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
me di la vuelta y me fui, "como vamos ha hacer esto?"
and i turned around and went, "how are we going to do this?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ellos no están supuestos ha hacer este tipo de cosas en esta cultura.
they are not supposed to do things like that in this culture.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
andrada esta frente al inodoro en posición para hacer pis, pero no sale nada.
andrada is facing the toilet to pee, but nothing comes out.
Laatste Update: 2012-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los afiliados a la icm son invitados ha hacer un llamado por el trabajo decente.
bwi affiliates are invited to call for decent job
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta habilidad es esencial si uno va ha hacer uso pleno de las sabidurías del nuevo convenio.
this ability is essential if one is to make full use of the wisdoms of the new covenant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por lo tanto, tenemos tendencia ha hacer hincapié en las lagunas para poder remediarlas mejor.
we therefore tend to highlight the failings, the problems, so as to do our best to remedy them.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vamos ha hacer todo lo que esté en nuestra mano para que esta prima no figure en el próximo presupuesto.
we shall do everything within our power to see that this premium is no longer included in the next budget.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
el sr. arafat se niega ha hacer comentarios sobre este tema, las cuentas en la banca extranjera.
mr arafat has always refused to comment on reports about the foreign bank accounts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la tierra va ha hacer un rock and roll, bienamados, y esto ya no puede ser impedido por más tiempo.
the earth is going to rock and roll, beloveds, and this can no longer be prevented.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al verlos revolcarse, hociquear y hacer pis a cada momento, convinimos en que estaban felices y disfrutaban del momento.
as we saw them roll over, nuzzle and pee every now and then, we were convinced that they were happy and enjoying the moment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a ese celoso "dios biblico" que va ha hacer su aparicion en el mundo no para salvarlo sino para:
in this jealous " biblical god " that is going to make its appearance in the world not to save but to:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak