Je was op zoek naar: voz femenina en off (Spaans - Engels)

voz en off
voice-over

voz en off.
voz en off.

voz en off andrada
andrada voice over

(voz en off cantonesa)
(cantonese voice-over)

primer acto. voz en off:
four act play of the fallen man first act. voice in off:

01-01-001a voz en off
01-01-001a voiceover

condiciÓn femenina en checoslovaquia: .
in el salvador, guatemala, south africa, the philippines, turkey, etc., they have formed associations to defend themselves.

población femenina en edad escolar
female school-age population

participación femenina en el sector (%)
female participation in the sector (%)

escolarización femenina en enseñanza primaria
primary school enrollment,female

02. población femenina (en miles)
02. population (female, thousands)

"gira como una voz en off ,pasiva".
"turns around like a voice-over, passive"

82. participación femenina en cargos jurisdiccionales
82. women's participation in judicial posts

a) población femenina en 2000: 210.000
(a) female population, 2000: 210,000

locuciones voz en off a una o diversas lenguas
voiceovers in one or several languages

mas en 'off beat china'.
more from off beat china.

porcentaje de tiempo en “off”
percentage “off” time*

la voz femenina en los medios tradicionales ha mejorado, pero a veces teme de empujar más.
@dianadhevi: the female voice in traditional media has improved, but it sometimes fears to push the envelope.

voz en off: con un 5 se obtiene un 10 y con un 10 un 20.
announcer: one five will get you 10, 10 will get you 20.

* 2003: "guernica, un llamado a la memoria", voz en off.
* 2003: "guernica, un llamado a la memoria", voz en off.