Je was op zoek naar: vueno esta vien es lo mismo gracias (Spaans - Engels)

es lo mismo.
it’s the same thing.

– es lo mismo.
same difference.

no es lo mismo
no es lo mismo

no es lo mismo.
it's not the same.

es lo mismo que…
it's just like…

Ésto es lo mismo que
this is the same as

es lo mismo ahora.
it is the same now.

que es lo mismo que:
which is the same as:

lenin: es lo mismo.
lenin: it’s the same.

baja california es lo mismo.
baja california is no different.

¿acaso no es lo mismo?
is that not the same sort of thing?

para responder a un mensaje: lo mismo gracias y feliz diálogo!
thank you and have a good discussion!

¿viene para acá? cualquiera que venga es lo mismo.
"he's going to come here? anyone who comes here is the same."

entonces si todos ven lo mismo, entonces ellos dicen que eso es lo que es. gracias.
then if everybody sees the same thing, then they say that this is what it is. thank you.

decir que no hay dios es lo mismo como decir que algo viene de la nada.
to say there is no god is the same as saying that something can come out of nothing.

y qué es lo que viene? más de lo mismo, a un ritmo acelerado.
what's next? more of the same, at an increasing pace.

también en este mundo es lo mismo: la intuición, la teoría o idea de algo viene primero y la investigación le sigue.
in this world also, it is the same: the intuition, the theory or idea of a thing comes first and research follows.

esta misma gracia fue ofrecida nuevamente a la iglesia en el siglo dieciséis, porque poner la iniquidad de la casa de israel sobre ezequiel, significa prácticamente lo mismo que poner la iniquidad de nosotros sobre cristo.
this same "grace," you see, was again offered to the church in the sixteenth century, for to lay the iniquity of the house of israel upon ezekiel means practically the same as to lay the iniquity of us all upon christ.

¿qué significa esto? viene el espíritu sobre él, pero, ¿de dónde le viene? es lo mismo que ocurre con los seres humanos, pienso yo.
but i had the best of it, for there was much in what he did that he could not always explain to me. for instance, why a piece of iron which is rubbed on a cylinder, should become magnetic.

la economía planeada de forma central, que es lo que algunos de ustedes querrían ver, no ha probado su valía aún, incluso si esta viene de bruselas.
a centrally planned economy, which is what some of you would like to see, has not proved its worth yet, even if it comes from brussels.