Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wakata fue el primer astronauta japonés para participar en una misión de larga duración en la estación.
wakata was the first japanese astronaut to take part in a long duration mission on the station.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mayo de 2014 el astronauta japonés koichi wakata terminó su estadía de 188 días en la estación espacial internacional.
japanese astronaut koichi wakata completed his 188-day stay on iss in may 2014.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el litsat-1 fue instalado desde la estación espacial internacional por el astronauta koichi wakata el 28 de febrero a
litsat-1 was deployed from iss on
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en relación con este proyecto, el astronauta japonés dr. wakata permaneció a bordo de la estación espacial más de cuatro meses.
in conjunction with this project, the japanese astronaut dr. wakata stayed on board the space station for more than four months.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el astronauta japonés koichi wakata será el comandante de la estación espacial internacional durante la expedición 39 y será el primer astronauta asiático en desempeñar dicha función.
japanese astronaut koichi wakata will be the commander of iss during expedition 39, the first asian astronaut to have that role.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wakata kōichi se convierte en el primer japonés en ser comandante de la estación espacial internacional. liderará un grupo de cinco astronautas de los estados unidos y rusia hasta mediados de mayo.
wakata kōichi becomes the first japanese commander of the international space station. he will lead a crew of five astronauts from the united states and russia until mid-may.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el astronauta koichi wakata será el comandante de la estación espacial internacional durante la 39ª expedición, que se realizará en 2013, y será el primer astronauta asiático que asumirá esa importante función.
astronaut koichi wakata will be the commander of iss for the 39th expedition in 2013 and be the first asian astronaut to assume this important duty.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=== sts-92 ===wakata se convirtió en el primer astronauta japonés para trabajar en el ensamblaje de la estación espacial internacional durante la sts-92.
===sts-92===wakata became the first japanese astronaut to work on the assembly of the international space station during sts-92.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== experiencia en vuelos espaciales ==wakata primero voló a bordo de sts-72 en 1996, y luego regresó al espacio en la sts-92 en 2000.
==spaceflight experience==wakata first flew aboard sts-72 in 1996, and then returned to space on sts-92 in 2000.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
== carrera ==wakata nació en Ōmiya (saitama), japón, obtuvo una licenciatura bachiller en ciencias de ingeniería aeronáutica en 1987, una maestría en ciencia en mecánica aplicada en 1989, y un doctorado de ingeniería aeroespacial en 2004 en la universidad de kyushu.
==career==wakata was born in Ōmiya, saitama, japan, earned a bachelor of science degree in aeronautical engineering in 1987, a master of science degree in applied mechanics in 1989, and a doctorate in aerospace engineering in 2004 from kyushu university.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: