Je was op zoek naar: watchkeeper (Spaans - Engels)

ocean watchkeeper - royal logistics corps
ocean watchkeep - r logis corp

ocean watchkeeper - royal logistics corps (occupation)
ocean watchkeep - r logis corp

el reino unido va a comprar 54 drones watchkeeper y bases terrestres por un coste de 860 millones de libras esterlinas.
the uk is purchasing 54 watchkeeper drones and ground stations at a cost of £860m.

los diez primeros serán construidos en israel y la producción luego se transferirá a unas instalaciones especialmente diseñadas en leicester. en la actualidad se están llevando a cabo pruebas en aberporth en el país de gales y el watchkeeper entrará en servicio en 2011.
the first ten will be built in israel and then production will transfer to a specially built facility in leicester. testing is currently taking place at aberporth in wales and watchkeeper is due to enter service in 2011.

además de drones armados, el reino unido tiene varios tipos de drones de vigilancia, en particular el watchkeeper, un drone que está siendo producido de manera conjunta por utacs, una empresa propiedad conjunta de la empresa israelí ebit y thales uk.
as well as armed drones, the uk has several types of surveillance drones, most notably watchkeeper, a drone jointly being produced by utacs, a company jointly owned by israeli company ebit and thales uk.

igual que escocia se ha opuesto al trident, gales ha empezado a liderar la oposición a la prueba y desarrollo de drones con protestas en parc aberporth, el terreno de pruebas para el nuevo drone watchkeeper británico-israelí liderado por bro emblyn para la paz y la justicia y el movimiento para la reconciliación de gales.
in a similar way that scotland has led opposition to trident, wales has begun to take the lead in opposing the testing and development of drones with protests at parc aberporth, the testing ground for the new joint israeli-british watchkeeper drone led by bro emlyn for peace and justice and fellowship of reconciliation, wales.