Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please try again in a few minutes.
please try again in a few minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that we are in a military coup.
that we are in a military coup.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a few years...
in a few years...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so i had an idea a few minutes ago.
so i had an idea a few minutes ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a few minutes later, it was showtime.
a few minutes later, it was showtime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the software installs, it can take a few minutes.
the software installs, it can take a few minutes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we will be in venezuela in a few days, traveling around.
we will be in venezuela in a few days, traveling around.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will change that in a few days...
i will change that in a few days...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are not in a hurry, but shall study any propositions.
we are not in a hurry, but shall study any propositions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in february 2007, pwg moved to the van nuys armory, which is located a few minutes away from the reseda venue.
in february 2007, pwg moved to the van nuys armory, which is located a few minutes away from the reseda venue.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saline aquifers have been used for storage of chemical waste in a few cases.
saline aquifers have been used for storage of chemical waste in a few cases.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he appeared in a few backstage segments before his brief participation in the match.
he appeared in a few backstage segments before his brief participation in the match.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. we are his people. (use a picture of a group of people worshiping in a church.)
4. we are his people. (use a picture of a group of people worshiping in a church.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a few minutes later the frenchman, unaware of grahame-white's progress, resumed his journey.
a few minutes later the frenchman, unaware of grahame-white's progress, resumed his journey.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a single young female confined with six or more males will die in a few days, having laid very few eggs.
a single young female confined with six or more males will die in a few days, having laid very few eggs.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» cuban vice president: castro will be back at work in a few weeks (ap)
» cuban vice president: castro will be back at work in a few weeks (ap)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with the press spotlight growing, thorpe tried to avoid media attention, resulting in a few terse media events.
with the press spotlight growing, thorpe tried to avoid media attention, resulting in a few terse media events.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==consequences of living in a simulation==based on the assumption that we are living in a simulation, philosophers have theorized about the nature of their creators.
==consequences of living in a simulation==based on the assumption that we are living in a simulation, philosophers have hypothesised about the nature of their creators.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a few cases, symptoms last the whole day. en algunos casos, los síntomas duran todo el día. in most cases morning sickness is mild and needs no treatment.
in a few cases, symptoms last the whole day. in most cases morning sickness is mild and needs no treatment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capacitive coupling has only been used practically in a few low power applications, because the very high voltages on the electrodes required to transmit significant power can be hazardous, and can cause unpleasant side effects such as noxious ozone production.
capacitive coupling has only been used practically in a few low power applications, because the very high voltages on the electrodes required to transmit significant power can be hazardous, and can cause unpleasant side effects such as noxious ozone production.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: