Je was op zoek naar: web based trouble ticket system (Spaans - Engels)

web-based systems (en)
web-based systems (en)

proyecto de gestión de sistemas y documentación web-based.
management project systems and documentation web-based

el camino estándar para el reestablecimiento de los ajustes de fábrica llevar por el web-based management.
the standard way of restoring the factory default settings is via web-based management.

la interfaz grafica de la solución debe ser 100% web based y toda la parametrización y administración debe realizarse desde un navegador
the solution's graphic interface must be 100% web based and all the parametrization and management must be carried out from a browser

all the genomes after sequencing are made available at the web-based onsite-maintained database, genedb.
all the genomes after sequencing are made available at the web-based onsite-maintained database, genedb.

inicio directo de web-based-management, la primera adjudicación de las direcciones ip y updates de software son otras funciones.
other functions include direct starting of web based management, initial assignment of ip addresses, and software updates.

el juego “los khanes” en su forma actual es un juego gratis web-based en su fase de beta test del desarrollo.
the game "khanwars" in its current form is a free web-based game in its beta testing phase of development.

condición marco: por un par de kbyte de memoria eeprom en su sistema empotrado recibe un auténtico "web-based management".
general conditions: in exchange for a few kilobytes of eeprom memory in your embedded system, you obtain real web-based management.

lunes a catane se tendrá el taller de presentación del proyecto log-dans-med es un medio web-based realizado para el encuentro de la cuestión y la ofrecida en el campo de la logística completada iniz
monday to catania will hold the workshop of presentation of the plan log-in-med is an instrument web-based realized for the encounter of the question and the offer in the field of the integrated logistics

financiado por la fundación para la educación para la salud basada en internet (web-based health education foundation) y por el instituto taos (taos institute)
sponsored by the web-based health education foundation and the taos institute

el servidor puede leer los datos de base de datos, shapfiles o conectarse a servidores wms. la aplicación cliente es web-based, facilitando la integración, permitiendo así el acceso desde cualquier ordenador conectado a una intranet o internet.
the server can read data from database, shapfiles or connect to wms servers. the customer application is web based, facilitating the integration and the access from any computer connected to an intranet or internet.

incluso mientras que las corporaciones y los internet service provider intensifican sus defensas, los escritores del virus miran a las plataformas que emergen, incluyendo los dispositivos móviles y los servicios de web-based tales como sitios del social-establecimiento de una red.
even as corporations and internet service providers step up their defenses, virus writers look to emerging platforms, including mobile devices and web-based services such as social-networking sites.

* corpora discussion list* freely-available, web-based corpora (100 million - 400 million words each): american (coca, coha), british (bnc), time, spanish, portuguese* manuel barbera's overview site* przemek kaszubski's list of references* askoxford.com "the composition and use of the oxford corpus"* dmcbc.com* datum multilanguage corpora based on chinese free sample download* corpus4u community a chinese online forum for corpus linguistics* mcenery and wilson's corpus linguistics page* corpus linguistics with r mailing list* research and development unit for english studies* survey of english usage* the centre for corpus linguistics at birmingham university* gateway to corpus linguistics on the internet: an annotated guide to corpus resources on the web* biomedical corpora* linguistic data consortium, a major distributor of corpora* penn parsed corpora of historical english* corsis: (formerly tenka text) an open-source (gpled) corpus analysis tool written in c#* icecup and fuzzy tree fragments* research and development unit for english studies* discussion group text mining
* corpora discussion list* freely-available, web-based corpora (100 million – 400 million words each): american (coca, coha), british (bnc), time, spanish, portuguese* manuel barbera's overview site* przemek kaszubski's list of references* askoxford.com "the composition and use of the oxford corpus"* dmcbc.com* datum multilanguage corpora based on chinese free sample download* corpus4u community a chinese online forum for corpus linguistics* mcenery and wilson's corpus linguistics page* corpus linguistics with r mailing list* research and development unit for english studies* survey of english usage* the centre for corpus linguistics at birmingham university* gateway to corpus linguistics on the internet: an annotated guide to corpus resources on the web* biomedical corpora* linguistic data consortium, a major distributor of corpora* penn parsed corpora of historical english* corsis: (formerly tenka text) an open-source (gpled) corpus analysis tool written in c#* icecup and fuzzy tree fragments* discussion group text mining* google+ discussion community on corpus linguistics for language learning and teaching