Je was op zoek naar: webreg (Spaans - Engels)

el uso de la firma electrónica da validez jurídica al registro por medio de webreg.
registration via webreg is made legally binding by use of digital signature.

en dinamarca ya es posible registrar una sociedad de responsabilidad limitada en línea a través del sitio internet «webreg»34, que actualmente se está ampliando a todo tipo de empresas.
in denmark it is already possible to register a limited liability company on-line through the “webreg” site34, which is currently being extended to all types of companies.

«easypay» forma parte de la iniciativa «administración electrónica», que también incluye www.indberetning.dk (donde se recogen electrónicamente todos los formularios de las autoridades públicas relacionados con las empresas) y webreg (que permite el registro en línea de las nuevas sociedades de responsabilidad limitada).
easypay is part of the “e-administration” initiative, which also includes www.indberetning.dk, where all forms from public authorities relevant for businesses are collected electronically, and webreg, which enables new limited liability companies to register online.