Je was op zoek naar: wherever (Spaans - Engels)

wherever you are!
wherever you are!

old wind pressures have been used wherever possible.
old wind pressures have been used wherever possible.

i'm happy to take the show wherever you want, even if that means i'm in control.
i'm happy to take the show wherever you want, even if that means i'm in control.

es inevitable el empleo de una fórmula como "wherever possible " o "wherever practical ".
some clause such as “wherever possible” or “wherever practical” was inevitable.

welcome to wherever you are (bienvenido a donde sea que te encuentres) es el octavo álbum de la banda australiana inxs.
welcome to wherever you are is the eighth album by the australian rock band inxs, which was released on 3 august 1992.

mary e. loomis wrote a concise summary of the syntax and semantics of a substantial subset of lddt, using terminology compatible with idef1 wherever possible.
mary e. loomis wrote a concise summary of the syntax and semantics of a substantial subset of lddt, using terminology compatible with idef1 wherever possible.

the committee stresses that the kurdish people wherever they live should be able to lead their lives in dignity, to preserve their culture and to enjoy wherever appropriate a high degree of autonomy.
the committee stresses that the kurdish people wherever they live should be able to lead their lives in dignity, to preserve their culture and to enjoy wherever appropriate a high degree of autonomy.

when he re-entered the war in 1709, frederik had promised to not attack swedish territories in the holy roman empire and protect their citizens wherever they pledge loyalty to him.
when he re-entered the war in 1709, frederik had promised to not attack swedish territories in the holy roman empire and protect their citizens wherever they pledge loyalty to him.

de este modo, le resulta inadmisible la propuesta de utilizar la frase "wherever possible ", en el texto inglés, porque debilita mucho el texto.
thus, the proposed phrase “wherever possible” was unacceptable to him, because it seriously weakened the text.

* «red lipstick» interpola la composición «wherever i may roam» por metallica y escrita por james hetfield y lars ulrich.
* "red lipstick" contains interpolations from the composition "wherever i may roam" as performed by metallica and written by james hetfield and lars ulrich.

toward the end of their kingdoms, when they have become morally rotten, an angry king shall rise to power with great shrewdness and intelligence.[h] 24 his power shall be mighty, but it will be satanic strength and not his own.[i] prospering wherever he turns, he will destroy all who oppose him, though their armies be mighty, and he will devastate god’s people. 25 “he will be a master of deception, defeating many by catching them off guard as they bask in false security. without warning he will destroy them. so great will he fancy himself to be that he will even take on the prince of princes in battle; but in so doing he will seal his own doom, for he shall be broken by the hand of god, though no human means could overpower him. 26 “and then in your vision you heard about the twenty-three hundred days to pass before the rights of worship are restored. this number is literal, and means just that.[j] but none of these things will happen for a long time, so don’t tell anyone about them yet.” 27 then i grew faint and was sick for several days. afterward i was up and around again and performed my duties for the king, but i was greatly distressed by the dream and did not understand it. footnotes:
traducotr of googlr