Je was op zoek naar: y asi nos entendemos (Spaans - Engels)

nos entendemos…
we understand each other...

a ver si nos entendemos.
want you and lloyd to be angry with me.

nos entendemos el uno al otro.
we understand each other.

y asi la pintura nos dice:
the picture want to tell us:

no nos entendemos entre nostros
we do not understand each other

no nos entendemos de otra manera.
we do not understand ourselves in any other way.

y asi agradecer
and in this way thank

y asi ha sido.
and so it has been.

asi me quota asi jabe lo q te digoy nos entendemos
are you using a real translator?

a ese nivel, todos nos entendemos.
at that level, we all understood each other.

asi es y asi sera
sic non est voluntas, et sic

señor ephremidis, a ver si nos entendemos.
mr ephremidis, let us see if we understand one another.

creo que por este motivo nos entendemos muy bien.
i think that is why we understand each other very well.

los interlocutores somos nosotros, señora comisaria, y nos entendemos bien.
we are your partners, commissioner, and we shall get along just fine.

no nos entendemos fuera de la comunión eclesial.
we are not understood outside of ecclesial communion.

leo escribo y asi practico
cherry

ahora nos entendemos mejor los unos a los otros.
we understand one another better now.

y asi envenenar el aire ambiental
up in the air

asi nos fuimos acercando al objetivo.
thus we approached the goal little by little.

y asi la vida se me va se me va
and you find me beautiful and irresistible