Je was op zoek naar: y como algo (Spaans - Engels)

como algo natural
it's a natural panacea

no como algo fantástico.
his game is not something fantastic.

pero, la boda fue como algo
but, the wedding was like

no es como algo gratuito.”
this isn’t like some freebie thing.”

¿suena como algo imposible?
does this sound impossible?

5. un adjectivo como algo real
5. a person who drives a bus.

vemos esto como algo sagrado”.
we see these things as sacred.”

esto lo consideramos como algo provechoso.
we view this as something positive.

lo sé, pero parecen como algo más.
they seem like guardians, gatekeepers."

comienza a sentirse como algo dichoso.
it actually starts to feel something like bliss.

creo que deberíamos considerarlo como algo ridículo.
i think that this is something which we should really regard with ridicule.

cibe por la inmensa mayoría como algo profundamente
unconscious. the overwhelming majority of people

a menos que consideres esto como algo religioso.
unless you consider this as something religious.

bueno, haces que suene como algo bueno.
well, you make that sound like a good thing.

:: el proceso no se percibe como algo difícil.
:: this is not seen as a difficult issue.

consideramos que "completamente especial" como algo normal
we regard "completely special" as fully normal

estos elementos aparecen cada vez más como algo indisociable.
these factors appear increasingly interlinked.

entonces, todavía rehuíamos los discursos como algo falso.
at that time, we were still shy about making speeches, as if there were something artificial about them.

"¡igual pueden morir de cáncer como algo más!".
'you may as well die of cancer as something else'.

el recuerdo de raoul auclair como escritor y como hombre de dios vive en mí como algo inolvidable.
the memory of raoul auclair as a writer and as a man of god remains, for me, unforgettable.