Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y como tu ninguna
and as you no
Laatste Update: 2015-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como tu ta
that’s good , i’m okay just got in the crib . what you up too
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como tu piel.
como tu piel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como tu dia?
tim as you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bello como tu
you are beautiful
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como tu secretaria.
like your secretary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porque ya te lo dio como promesa y como meta
because he gave it to you already as a promise and as a goal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál es tu meta imposible?
what is your impossible?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ellas parecen bajar del aire, tal y como tu las percibes.
they seem to arrive out of thin air, as you perceive them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu meta es darte cuenta de esto.
your goal is to realize that.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nota como te sientes y como tu relación con el caballo ha cambiado.
notice how you feel and how your relationship to the horse has changed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
b. la universalidad como meta y como medio
b. universalism as a goal and as a means
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te ayudaré a que alcances tu meta deseada.
i will help you reach your desired goal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero si dejas de pensar que esa es tu meta
but if you stop to think that this is your goal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a medida que creces, tu meta puede cambiar.
as you get older, your target range may change.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero si tu meta es construir un hogar, eres sabio.
if your goal is to build a home, you are wise.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
20:40 y como tu siervo estaba ocupado á una parte y á otra, él desapareció.
1kings 20:40 as your servant was busy here and there, he was gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"tal y como tu me canalizas desde tu interior, yo canalizo al abuelo desde mi interior.
"just as you can channel me from within yourself, i channel grandfather from within myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estas páginas te mostrarán porque la gente aprende y usa esperanto, y como tu también puedes disfrutarlo.
these pages will show you why people learn and use esperanto, and how you too can enjoy it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu meta es encontrar todas las palabras propuestas en el campo de juego.
your aim is to find all suggested words on the game board.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: