Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
donde tu vives
where you live
Laatste Update: 2016-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien dime donde tu vives
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vives
you live
Laatste Update: 2016-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o varón, donde vives, como conociste
are, female or male, where you live, how
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de donde tu
how about you
Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vives aquí?
do you live around h
Laatste Update: 2020-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde tu vivir
where do you live
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vives por aqui?
learning
Laatste Update: 2022-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero cono ser a donde tu vives puedes mandarme foto
quiero cono ser a donde tu vives puedes mandarme foto
Laatste Update: 2020-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿tu vives en españa?
did you live in spain?
Laatste Update: 2022-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de donde tu eres mi reina
am from america
Laatste Update: 2020-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dirigiendo a donde tu elijas.
leading wherever you choose.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde tu bienestar puede vivir
where your wellbeing may live
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vete de nuevo donde tu marido.
go back to your husband.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no puedo ir a donde tu estas
i can not go to where you are
Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aquí es donde tu padre solía dormir.
this is where your dad used to sleep.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“eso que contaban algunos medios de que vives como un señor, eso es mentira.
“the stories that certain media channels tell that you live like a lord, that’s a lie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en fin, cuando vives como el padre desearía que vivieras.
in other words, when you live the way your father wishes for you to live.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuidado con los malos que saben de mis planes para tí y él sabe donde esta tu debilidad y donde tu fortaleza.
beware for the devil knows my plans for you and he knows where your weak and where your strong.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tan vivos como hoy estamos nosotros, y tan muertos como estaremos
today, and as dead as we will be tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: