Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en este caso es 63.
for us it is 63.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y en este caso respondieron.
and in this case, they did.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este caso, es diferente.
this applies in most of the member states.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"en este caso es eutanasia.
in this case it is mercy killing.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pero en este caso es necesario.
in this case it is necessary, however.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en este caso, es el opuesto.
but here it’s the other way round.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este caso, es el sol crepuscular.
in this case, it is the twilight sun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este caso es justo no obedecer.
en este caso es justo no obedecer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este caso es llamado goma de pegar.
in this case it is called rubber paste.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este caso es la lección de música:
in this case it is music lesson:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este caso es importante ponerse a refugio
but in this case, it is important to find a defence
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la subsidiariedad en este caso es radicalmente errónea.
subsidiarity in this case is fundamentally wrong.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en este caso, es mejor prevenir que curar.
in this case, prevention is better than cure.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en este caso es preferible la competencia al monopolio.
in this case, competition is preferable to a monopoly.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
en este caso, es correcto obedecer de esta manera.
in this case, it is right to obey this way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
también en este caso es inútil negar la evidencia.
there is no point in denying anything in this case either.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en este caso es aconsejable, elegir la talla mayor.
in this case it is advisable to choose the larger size.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el término «urgencia», en este caso, es apropiado.
in the children's home at gilon near cluj, which i visited last year, the children's hands and feet were blue with cold!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en este caso, es importante que se establezcan objetivos concretos.
it is important, then, that specific goals should be set for what one wants to achieve.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la diplomacia de megafonía, en este caso, es totalmente contraproducente.
megaphone diplomacy, in this case, is totally counterproductive.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: