Je was op zoek naar: y en un período tan corto de tiempo (Spaans - Engels)

expansión del pólipo en un período corto de tiempo.
- polyp expansion within short time.

en un período determinado de tiempo.
during a certain period of time

pero hemos llegado lejos en un período corto de tiempo.
but we have come far in a very short time.

aumento de peso durante un período corto de tiempo
increased weight gain over a short period of time

Él estaba en el equipo por un período muy corto de tiempo.
he was on the team for a very short period of time.

"fue una gran cantidad de viajes en un período muy corto de tiempo.
"it was a lot of travel in a very short period of time.

han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo."
there were a lot of points scored in a short amount of time."

dentro de un período corto de tiempo, la suerte es el rey.
within a short period of time, luck is king.

pérdida de peso importante en un período de tiempo corto
large weight loss over a short period of time

aguda: provocada por tomar demasiada vitamina a en un período corto de tiempo.
acute -- caused by taking too much vitamin a over a short period of time

es un gran cambio, en un periodo muy corto de tiempo.
it's a huge change in a very short period of time.

durante un período corto de tiempo los contornos del dique estuvieron borrosos.
for a short period the outlines of the dike were blurred.

el archivo iso con el cd de rescate de avg se creará en un período corto de tiempo.
the iso file with avg rescue cd will be created in a short time.

el seguimiento de un período tan corto es incompatible con el análisis en tiempo real.
monitoring over such a short period of time is incompatible with real-time analysis.

durante un período de tiempo, esto se volverá así, en un período relativamente corto de tiempo.
over a period of time, this will become so, a relatively short period of time.

"ninguna nación perdió tanta sangre durante la segunda guerra mundial en un período tan corto de tiempo.
"no nation lost as much blood during world war ii in such a short period of time.

en dichas explosiones se emitió una única dosis considerable de radiación en un período corto de tiempo.
those explosions resulted in a single large dose of radiation in a short period of time.

el hecho de que convergieran, en un período tan corto, resultó paralizador.
the convergence of these election dates over such a short period was paralysing in its effect.

en un período de tiempo muy corto hemos logrado algunos avances significativos.
in a very short period, we have secured some significant achievements.

es decir, en un período muy corto de tiempo necesario para encontrar y construir el número máximo de elementos.
that is, in a very short period of time necessary to find and build the maximum number of items.