Je was op zoek naar: y entró el tío y dijo: (Spaans - Engels)

lo abrió mi tío y dijo:
my uncle opened it and said:

el tío sam
uncle sam

3. el tío
the uncle

-el tío john ha muerto -dijo.
"our uncle john is dead," said he.

el tío pensó y dijo "la ceniza de tu fuego".
the uncle thought for a minute and then said "the ashes from your fire".

bolivia: el cuento del tío y otras estafas
bolivia: the story of the uncle and other scams · global voices

antes de salir del cuarto, el tío le dijo:
before leaving the room, his uncle said:

el tío es muy bien dotado y muy peludo.
the guy is extremely hairy and well-endowed.

mi tío vino y dijo que la casa estaba ardiendo.
my uncle came and said the house was burning.

el tío de la exposición.
the next day, she was gone.

con el tío de las moscas
to the guy with the flies!)

* claudio: rey de dinamarca y tío y padrastro de hamlet.
* king claudius: the king of denmark, hamlet's uncle and stepfather.

así”, dijo el tío, “y las personas, también.
así”, dijo el tío, “y las personas, también.

"; hamidullah: tío y amigo de aziz.
"; hamidullah : aziz's uncle and friend.

frank es el tío que está tras todo
frank’s the guy who’s behind all

el tío armando señaló el techo.
uncle arnold pointed to the ceiling.

el tío 80 se sustituye por el texto siguiente:
article 80 is replaced by the following:

el tío tom es el hermano de mi madre.
uncle tom is my mother's brother.

a ustedes, una continuidad tanto entre el tío
with a continuity between uncle giorgio

miré a mi tío, y vi que vacilaba en responder.
my uncle's eyes and mine met. he hesitated.