Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿las tuyas?
you know?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y las
and
Laatste Update: 2017-03-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
y las ...
and the dreams marine began calling me at the ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
similares a las tuyas
similar to yours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo creas y mantienes las tuyas?
how do you create and maintain yours?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cuáles son las tuyas?
what are they?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lee relatos de experiencias y comparte las tuyas.
read stories and share your own experiences.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿son las tuyas o las de papi?”
yours or dad’s?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay manos que sostienen las tuyas !
there are hands that hold yours !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si teniendo en mis manos las tuyas
could i, holding your hands in mine,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis ideas son diferentes de las tuyas.
my ideas are different from yours.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puras mentiras las tuyas, te sigo esperando
puras mentiras las tuyas, te sigo esperando
Laatste Update: 2012-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y luego alguien más tiene algo totalmente opuesto a las tuyas.
and then someone else has something the complete opposite of yours.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las virtudes del otro son más visibles que las tuyas.
the other’s virtues are more visible than yours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te invito a conocer algunas ideas y a continuación, compartir las tuyas.
i invite you to learn some ideas and then, compartir las tuyas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.
all my efforts are nothing compared to yours.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
explora nuestra lista de preguntas más frecuentes y encuentra respuesta a las tuyas.
explore our list of most commonly asked questions and find your answer here.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maestro: conozco las mías propias. no conozco las tuyas.
teacher: i know my own. i do not know yours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podemos ayudarle a obtener las ventajas que son legítimo las tuyas.
we can help you to obtain benefits that are rightfully yours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ellos estarán encantados de contarte sus historias,y mostrarán interés también en oír las tuyas.
they’ll tell you stories and show interest in hearing yours in return.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: