Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me quiero ir a casa
i wanna go home
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me quiero ir a casa.
i want to go home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y me quiero ir a casa. vamos.
and suzette.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me quiero ir a dormir.
i want to go to sleep.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya me quiero ir
and i want to go
Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
me quiero ir hoy.
i want to leave today.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero ir de vacaciones a polonia.
i want to go on a holiday in poland.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡aún no me quiero ir a la cama!
i don't want to go to bed yet!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"yo no me quiero ir de mi lugar"
“i don’t want to leave my home”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
quiero ir de viaje a nueva york. ya es...
i would always like to visit new places by car, train, plan and ferry. everything... read more 0 i like
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y algunos opositores se preguntan por qué me quiero ir de este país.
and some haters question why i want to leave this place? — camie juan (@camiejuan) august 28, 2014
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero ir de picnic con tom.
i don't want to go on a picnic with tom.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me quiero, me quiero, me quiero
you wanted heart and soul
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y me quiero, me quiero, me quiero,
though i needed you, baby
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero quiero ir de nuevo al contenido del debate.
however, i do not want to go reopen the discussion or the content.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ella dijo, "no, papá, no quiero ir de nuevo a la playa".
she said, "no, daddy, i never want to go to the beach again."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j) "no, no me quiero ir. me encontraba bien dentro de esta mujer.
"i suppose you will cast me off," said the other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
para ir de a libras en 5 meses…
to go from -to- pounds in 5 months you'll need to eat -to- calories per day &…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
todavía me quiere y me llama a su servicio.
he still wants me and calls me to his service.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi marido quiere ir de viaje a dubai. yo...
my trip to dublin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: