Je was op zoek naar: y no soy mucho de dar mi número (Spaans - Engels)

no soy mucho de un individuo de la planta.
i am not much of a plant guy.

pero no soy mucho y no a menudo.
would drink, but it is not a lot of and not often. pee!!! i wish to

yo no soy mucho de la oposición, sólo quiero decirte a ti mismo, ser amable con la vida.
i am not that much of the opposition, just want to say to yourself, be kind to life.

recepción. no soy mucho de un cultivador de brassia, puesto que todos parecen bastante mucho semejantes a mí, pero tu avatar mira para ser el atleast el 50% brassia.
welcome. 欢迎. i'm not much of a brassia grower, since they all look pretty much alike to me, but your avatar looks to be atleast 50% brassia. 我不是一个很塌菜栽培者,因为它们看起来都一样,我但你可但却显得梵甘蓝50%.

ciertamente tendremos en cuenta todos los puntos que aparecen en las conclusiones y en lo que respecta al informe, no soy partidario -como quizá usted sepa- de presentar informes formales, pero sí lo soy mucho de informar al parlamento.
we will certainly take into account all the points in the conclusions and as far as the report is concerned, i am - as perhaps you know - not enthusiastic about formal reports but very enthusiastic about reporting to parliament.

esto demuestra qué tipo de espacio de amor mi pastor está extendiendo para nosotros. me alegro mucho de dar mi corazón al padre y de convertirme en la fuente de gozo para las almas. no olvidaré las lágrimas del pastor e iré hacia adelante sin retroceder para poder convertirme en una fuente de fortaleza para el pastor”.
this shows what kind of space of love my shepherd is spreading for me. i am so happy to give my heart to the father and to become the source of joy for souls. i will not forget the tears of the shepherd and i will run forward without turning-back so that i can become strength for the shepherd."

por último, quisiera pedir a la comisión europea que reconsidere su contrato de ayuda con nigeria, que afecta a muchos de sus estados -y no soy para nada partidario de sanciones ni nada parecido, pues sería un error-, de manera que pueda transferir las ayudas concedidas a los estados que carezcan de una estructura democrática o que no celebren nuevas elecciones -como el estado de ogun- a proyectos civiles de los estados democráticos.
finally, i should like to ask the commission to reconsider its aid contract with nigeria, which affects many states, in such a way - and i am not at all in favour of sanctions or similar action, for that would be wrong - that it becomes possible to shift, as it were, the resources for federal states which will not obtain a democratic structure or new elections - such as the federal state of ogun - to civilian projects of democratic states.