Je was op zoek naar: y no tienes nada mejor que hacer (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

y no tienes nada mejor que hacer

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

¿no tienes nada mejor que hacer?

Engels

don't you have anything better to do?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿no tienes nada que hacer?

Engels

don't you have anything to do?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿no tienes nada mejor que hacer con tu tiempo?

Engels

don't you have anything better to do with your time?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no tengo nada mejor que hacer.

Engels

i have nothing better to do.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿no tiene nada mejor que hacer?

Engels

don't you have anything better to do?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"aburridos y no tienen nada mejor que hacer."

Engels

"bored and have nothing better to do."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tom no pudo encontrar nada mejor que hacer.

Engels

tom couldn't find anything better to do.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no hay nada mejor que

Engels

who is that?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a tom no se le ocurría nada mejor que hacer.

Engels

tom couldn't think of anything better to do.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no hay nada mejor que esto.

Engels

it doesn't get any better than this!

Laatste Update: 2017-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

––sí, si no se le ocurre nada mejor que hacer.

Engels

— oui, si vous n’avez rien de mieux a faire. »

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en este momento, tom no tiene nada mejor que hacer.

Engels

tom has nothing better to do right now.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no conseguirás nada mejor que esto.

Engels

it doesn't get any better than this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la gente simplemente no tiene nada mejor que hacer, dijo.

Engels

people just have nothing better to do, he said.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mientras buscaba un empleo y no tienes nada que hacer, sufres bastante.

Engels

when you’re looking for work and you have nothing to do, you suffer quite a lot.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no hay nada mejor que la salud.

Engels

nothing is better than health.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ensorada- no tiene nada que hacer

Engels

ensorada

Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no hay nada mejor que trabajar cómodo

Engels

there is nothing better than working in comfort

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nada mejor que un café.

Engels

sleep is a very complex thing.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no tenía nada mejor que hacer, así que hacía mi propia ropa".

Engels

i had nothing better to do, so i made my own clothes.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,862,454 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK