Je was op zoek naar: y once la conoses (Spaans - Engels)

a las once, la sopa.
at eleven o 'clock we were given our ration of soup.

cuatro y once de septiembre,
fourth and eleventh of september,

tiene diez comunas y once cantones.
it has ten communes and eleven cantons.

niños (entre dos y once años)
children (two to nine years))

transportaba a cuatro tripulantes y once pasajeros.
it was carrying four crew and 11 passengers.

a elaborado conjuntamente por la comisión, sudáfrica y once estados miembros de la ue.
the commission is thus well on track to reach, by 2009, the 20% goal agreed with the adoption of the dci regulation for assistance to these sectors under the dci country programmes.

de su unión resultaron seis hijos y once nietos.
their union resulted in six children and eleven grandchildren.

se puede llegar a ella en guagua y once kilómetros la separan del hospital de las américas.
there are showers and deck-chairs. it can be reached by bus and the hospital of las americas is eleven kilometres away.

alrededor de veinte manifestantes y once policías resultaron heridos.
around 20 protesters and 11 policemen were injured.

en el período correspondiente al ejercicio de 1990 se celebraron diez sesiones plenárias y once reuniones de la mesa.
there were 10 plenary sessions and 11 bureau meetings in 1990.

con dos ex primeros ministros y once ex ministros, la comisión santer es en efecto un equipo estrella.
with two former primeministers and eleven former ministers, president santer does indeed have a star-studded cast.

*jake, originalmente de nueve años, se lo hace de entre diez y once años en la edición revisada.
*jake chambers, originally nine years old, was made 10–11 years old in the revised edition.

de los planteles, diez están en áreas rurales y once en zonas urbanas.
of the staffs, ten are in rural areas and 11 are in urban zones.

finalmente, 36 ambulancias y once hospitales fueron utilizados en las operaciones de rescate.
in the aftermath of the crash, 36 ambulances and 11 hospitals were utilized in the rescue operations.

señor presidente, ha pasado un año desde johanesburgo y once años desde rio de janeiro.
mr president, it has been one year since johannesburg and eleven years since rio de janeiro.

actualmente cuenta con 22 miembros (once veteranos y once miembros más recientes).
it currently has 22 members (11 in full compliance and 11 newer members).

11 de veinte y un años era sedecías cuando comenzó á reinar, y once años reinó en jerusalem.
11 zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and reigned eleven years in jerusalem .

3.1 la ee2020 define cinco objetivos, siete iniciativas emblemáticas, diez directrices y once indicadores.
3.1 the eu 2020 strategy establishes five targets, seven flagship initiatives, 10 guidelines and 11 indicators.

acuerdos con entidades expertas como once, la accesibilidad de los puestos de trabajo y la sensibilización son algunos de los pilares del programa.
agreements with experts such as theonce foundation, making work stations accesible and creating awareness are some of the pillars of the program.

36:11 ¶ de veintiún años era sedequías cuando comenzó a reinar, y once años reinó en jerusalén.
36:11 zedekiah was twenty-one years old when he began to reign; and he reigned eleven years in jerusalem.