Je was op zoek naar: y otro curso no es facil (Spaans - Engels)

y otro curso no es dificil;es facil
and another course is not difficult; it is easy

ningÚn otro curso
no other course

cambiar el curso no será fácil.
changing course will not be easy.

no es fácil.
it is not easy.

no hay otro curso que lleve al cielo.
there is no other course that leads to heaven.

hija mía, te he puesto sobre otro curso.
"my child, i have set you on another course.

otro curso semejante comenzó en diciembre de 2012.
another similar course commenced in december 2012.

está previsto que se celebre otro curso durante 2013.
an additional course is scheduled to take place during 2013.

cualquier otro curso de acción sería menos compasivo.
any other course of action would be less compassionate.

13.¿por qué no puedo inscribirme para otro curso?
13. why can’t i sign up for another course?

para que sea así, es necesario que la negociación tome otro curso.
in order to achieve this goal, the negotiations must take a new course.

lamentablemente, en washington se prefirió adoptar otro curso de acción.
unfortunately, another course of action was preferred in washington.

esta cantidad puede ser usada como pago para otro curso en el futuro.
the course fee for those two weeks can be used as a payment for a future course.

consistirán en tres cursos para 150 alumnos cada uno, un curso para 180 participantes y otro curso para 186 participantes.
there will be three courses with 150 trainees each, one course with 180 participants, and one course for 186 participants.

en 2011 está previsto otro curso dirigido a familiares cuidadores dividido en tres módulos.
in 2011, another course for care-giving relatives with 3 modules is planned.

en 2001, se organizó otro curso para 10 personas, que todavía esperan emplearse.
in 2001, another course was set up for 10 trainees, who are still waiting for employment.

cuatro agentes han participado en otro curso de detección de documentos falsificados organizado en china.
four general security officers attended, in china, another training course in the detection of forgeries.

ese mismo mes se impartió otro curso práctico para examinar las consecuencias ambientales de las políticas comerciales.
another workshop was held in march to review the environmental impact of trade policies.

otro curso complementario permite a los titulados del primero cualificarse como especialistas en tec­nologías energéticas ecológicas.12
the danish trade union federation, lo, provides environmental training courses for its members in the trade union's own training college (kress o., 1999).

en el caso de los gálatas el modo para llegar a conocer la realidad profunda de cristo ha seguido otro curso, no por esto apto a llegar a una certeza.
they will be a sign of the church’s maternal solicitude for the people of god, enabling them to enter the profound richness of this mystery so fundamental to the faith.