Je was op zoek naar: y por tu no pasa nada que yo mas pequeno que tu? (Spaans - Engels)

pero no pasa nada, que nos encanta estar conectados estemos donde estemos y a la hora que sea ¿verdad?
but who cares, as we are delighted to be connected wherever we are, at whatever time of day, right?

por abrirte voluntariamente a mi y por tu buena voluntad de escuchar mis palabras es que yo puedo instruirte.
it is in the deliberate opening up to me, and in your willingness to hear my words, that i can instruct you.

no pasa nada que dios no sepa, pues el creador universal es el alfa y omega de todo.
nothing is happening that god does not know about as the universal creator is the alpha and omega of everything.

como vengo contando, llevo dos semanas consecutivas dándome una vuelta por la ciudad, los martes por la mañana. y no, no pasa nada en ella, al menos que yo pueda percibir o entender.
as i have been telling , take two consecutive weeks giving me a tour of the city, tuesday morning . and no, it 's okay , at least i can perceive or understand.

"yo te amo, mí niño, y hasta que tu descubras que sólo en mí está tu satisfacción, tu no serás capaz de la perfecta relación humana que yo he planeado para ti.
"i love you, my child, and until you discover that only in me is your satisfaction to be found, you will not be capable of the perfect human relationship that i have planned for you.

¡no pasa nada! cuando me levanto siento a mi cuerpo en parte y por momentos como vidrio.
nothing works! when i get up, some parts of my body feels like glass.

algunas veces, miramos hacia otro lado e intentamos convencernos de que no pasa nada, o de que lo que ocurre no tiene nada que ver con nosotros, porque no queremos enfrentar el miedo abrumador a nuestra incapacidad para hacer algo que afecte a algo. en realidad, somos muy afortunados por vivir en este tiempo.
sometimes we look away and pretend its not really happening, or it is somebody else’s mess to clean up because we don’t want to deal with the overwhelming fear that we are powerless to do anything to affect anything.

y el hecho es que, si no pasa nada que haga cambiar la ecuación o los cálculos actuales, esa zona puede convertirse aún más en un espacio no gobernado, donde los extremistas pueden amenazar incluso a estados unidos y de manera más inmediata, si consiguen hacerse con esas armas, a nuestros aliados y amigos, como jordania o israel o el líbano u otros.
and if unchecked, they can cause even greater death and destruction to those friends.

villadeleste , 11 de septiembre de 2013 querido amigo edgar, te escribo desde mi nueva casa de villa del este, como puedes ver acabé comprándola gracias a tus sabios consejos. tenías razón, no me arrepiento. los paisajes son magníficos y por las noches se respira mucha paz y tranquilidad. este fin de semana tengo pensado inaugurar la casa y probar la nueva barbacoa. ya he invitado a mi familia y he pensado que tu compañía nos haría a todos para estos días de forma muy agradable. me harías muy feliz si aceptas venirte, aunque sea solamente el sábado. no te preocupes por la comida que ayer estuve de caza y nos fue bastante bien. según he podido comprobar ya tenemos cobertura, así que puedes llamarme cuando llegues a la entrada y gustosamente iré a buscarte con el caballo. un fuerte abrazo y gracias por adelantado por tu aceptación. andrés.
so then, brothers, stand firm, and hold to the teachings we passed on to you, whether by word of mouth or by letter. 2nd thessalonians 2:15