Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que se cuide”.
that he take care”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y se cuida mucho.
and selling a new coolant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que se cuide londres !!!
london beware!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nada mucho papi
i love you very much daddy
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo mucho papi
i love you so much daddy
Laatste Update: 2016-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te extrano mucho papi
i miss you a lot forever pimp daddy
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nada mucho papi ¿y tú
you suck dick
Laatste Update: 2016-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu me gusta mucho papi
i really love daddy so hot
Laatste Update: 2022-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
también es importante que usted se cuide bien.
it’s also important for you to take good care of yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te quiero mucho papi chulo
i love you so much mommy
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la primera le aconseja que se cuide de macduff.
the first advises him to beware of macduff.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuido mucho
i take care of you a lot
Laatste Update: 2021-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora que está embarazada es más importante que nunca que se cuide.
now that you're pregnant, taking care of yourself has never been more important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por el bien del bebé y por el suyo propio, es importante que se cuide durante el embarazo.
for your baby's sake and yours, it's important to take especially good care of yourself during your pregnancy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en nara a los ciervos se les cuida mucho.
deer are well looked after in nara.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se prepara durante todo el día anterior a la canalización, y se cuida mucho.
she prepares herself for a full day prior to the channeling, and takes extra care of herself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, creo que es muy importante que en el mundo se cuide mucho no tener grandes déficits fiscales, que puedan tener consecuencias futuras.
yes. i believe it is important that the world be extremely careful about acquiring big fiscal deficits that may have consequences in the future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
asta luego te cuidas mucho ok
see you later take care of yourself
Laatste Update: 2024-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in english staying healthy during pregnancy ahora que está embarazada es más importante que nunca que se cuide.
now that you're pregnant, taking care of yourself has never been more important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comparemos los dos regímenes aplicándoles los mismos criterios, a pesar de que por ser el primero inmensamente más poderoso, lo habitual es que todo el mundo se cuide mucho de criticarlo.
let’s examine the two regimes using similar criteria, even though one is so much more powerful than the other that it can habitually insulate itself from criticism.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: