Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
exigen que se pague por adelantado.
payment is required in advance.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en segundo lugar, que se pague.
secondly, payments must be made.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no hay una deuda que no se pague,
no hay una deuda que no se pague,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en caso de que se pague el subsidio:
if the allowance is provided
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el grupo recomienda no se pague indemnización.
the panel recommends no compensation.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el grupo recomienda que no se pague indemnización.
the panel recommends no compensation.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
se pague indemnización o sólo una indemnización parcial 30
partial compensation 28
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización.
the panel recommends no compensation.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
pague solo el 18% del precio total de venta.
pay as low as 18% from wholesale price.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el gasto correspondiente será deducible fiscalmente cuando se pague.
the related expense will be deducted for tax purposes on a cash basis.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por consiguiente, el grupo recomienda que no se pague indemnización.
accordingly, the panel recommends no compensation.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
a menos que se decida de antemano y se pague el precio de la remodelación traductiva necesaria.
an exception may be when it is decided in advance to pay the price for the ensuing restyling of the translation.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en consecuencia, el grupo recomienda que no se pague ninguna indemnización.
accordingly, the panel recommends no compensation.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
opciones de pago- pague solo cuando haya recibido una peticion para hacerlo!
payment options, only pay when you have received a request to do so!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
________ dios, el juez perfecto, nunca puede estar satisfecho hasta que el pecado sea castigado y se pague la pena.
________ god the perfect judge can never be satisfied until sin is punished and the penalty is paid.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pague solo el pago mÍnimo en sus tarjetas de crÉdito porque pronto una nueva ley será anunciada que :
pay only the minimum payment on your credit cards because soon a new law will be announced which:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creemos que es justo que pagues solo por los servicios que realmente quieres.
we believe in just paying for the things you actually want.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: