Je was op zoek naar: y si yo te pido ayuda tu me ayudarias (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

y si yo te pido ayuda tu me ayudarias

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

y si quiero yo te encuentro

Engels

and i wait for you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si yo te amo

Engels

that if i love you

Laatste Update: 2022-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y si yo te he tratado injustamente me gustaría saberlo.

Engels

and if i have treated you unfairly i'd like to know.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si yo te agarre,

Engels

i can't sleep,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿y si yo gano?

Engels

and if i win?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de lo que yo te doy, de lo que tu me das

Engels

and what you see is really what you see

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

que sabrán si yo te amé

Engels

do you know what it's like

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es esto lo que yo te pido.

Engels

this is what i ask of you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

escógeme a mi, eso yo te pido

Engels

oh my my, i only wish that i could.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nada te pido y cuando yo te veo

Engels

if i could just see you (if i could just see you)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

si yo te estaba dando todo mi amor

Engels

i don't know what the reason was

Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

tu lo sabes , si yo te quiero,

Engels

if i - if i want to baby

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

por que me pegas si yo te amo meaning

Engels

why do you hit me if i love you meaning

Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"¿y si yo no hubiera hecho esto?

Engels

"what if i hadn't done this?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

su verdadera oferta era "yo te doy algo y tu me das .... algo".

Engels

his actual offer was 'i'll grant you my help if you grant me.................something'.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

me duele que no dejes de mandar mensajes en el automóvil si yo te lo pido.

Engels

i tried not to show it because i didn't want the kids to sense it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hija mía, yo te pido que repitas estas oraciones."

Engels

my child, i ask that you repeat these prayers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tu me odias pero yo te amo

Engels

go to hell

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

11 y dijo: si los sirios pudieren mas que yo, tu me ayudaras; y si los hijos de amon pudieren mas que tu, yo te dare ayuda.

Engels

11 and he said, if the syrians be too strong for me, then thou shalt help me; and if the children of ammon be too strong for thee, then i will come and help thee.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

yo te pido la vida eterna que tu pagastes con tu propia sangre. todo lo pido en el nombre de jesucristo, amén.

Engels

dear god, be merciful to me a sinner. i am sorry for my sins, and now "trust jesus christ" to save me. i now take him as "my" lord and saviour. i ask for eternal life that he paid for with his own blood. i pray this in the name of jesus christ, amen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,774,050,810 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK