Je was op zoek naar: y sin preocupaciones (Spaans - Engels)

sin preocupaciones
no worries

funcionamiento y mantenimiento sin preocupaciones
worry-free operation and maintenance

instalación y mantenimiento sin preocupaciones.
worry-free installation and maintenance.

de vacaciones sin preocupaciones
on a holiday without any worries

sin preocupaciones de compatibilidad.
no compatibility worries.

en el restaurante sin preocupaciones
the following explains how to enjoy restaurant meals without having to worry

la vida aquí es muy fácil y sin preocupaciones.
life here is easy and carefree.

utilice su programa sin preocupaciones
run reliably without worry

Él es una persona muy amable y sin preocupaciones.
he is a very friendly and carefree person.

«el paquete completo sin preocupaciones»
"the all-round, worry-free package"

sin preocupaciones por pérdidas o roturas.
plus, you can say goodbye to worries about broken or lost receivers.

gatos - rápido y sin preocupaciones, pasan la primera
cats – fast and carefree, go the first.

cuando joven llevó una vida mundana y sin preocupaciones.
as a young man, he led a worldly, carefree life.

curazao es una isla caribeña preciosa con una vida relajada y sin preocupaciones.
curacao is a wonderful caribbean island, where life is relaxed and carefree.

y pueden salir sin preocupación.
and you can go about without a care.

todas estas prestaciones que su estancia sea agradable y sin preocupaciones caribe aventura.
all these amenities make your stay a pleasant and carefree caribbean adventure.

por ello, es preciso realizar este examen sin apriorismos y sin preocupaciones de carácter corporativista.
for this reason the issues must be considered with an open mind and without being influenced by the concerns of any one group.

sienta la tensión desaparece, hasta el punto de sentirse totalmente relajado y sin preocupaciones.
feel the tension seep away, to the point of feeling completely relaxed and carefree.

ser seguro y sin preocupaciones con esta esencia fresca y limpia de la flora por gucci perfume.
be confident and carefree with this fresh and clean scent of the flora by gucci perfume.

la serie blanca se centró en la idea de trinitenses de piel clara como legitimados y sin preocupaciones:
the white series took on the idea of light-skinned trinidadians being entitled and carefree: