Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fum y so
i fum and so
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
____ ( y + _______ ) = so - sf
____ ( y + _______ ) = so - sf
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
estrategias para reducción de nox y so 2
no x and so 2 reduction strategies
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tribunal superior de nyong y so'o
hc, nyong and so'o
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es pues, hipocresía, interés y so berbia.
this, then, is hypocrisy, self-interest and presumption.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por lo tanto el consejo económico y so-
the economic and social council therefore suggests that the
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el reforzamiento de la cohesión económica y so cial.
there is an argument, of course, that there will not be very many members here.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
continúo opinando que la armonización de los impuestos de circulación y so-
when the belgian government proposed doing the same thing a few years ago, the germans headed the queue of protesters.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aprenderás varias formas de decir “también”- also, too y so
you will learn several ways of expressing agreement – also, too and so
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aguas destiladas aromáticas y so luciones acuosas de aceites esenciales, incluso medicinales
manufacture from products falling within heading nos 34.02 and 14.05
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la filosofía económica y so cial de la unión europea está claramente expuesta en su tratado.
it has scrutinised the pro grammes and policies that give the european union a human face, seen what progress has been made, and de manded and approved the amounts needed for them to continue.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este documento describe el sistema eures,que ofrece información sobre ofertas y so-
innovation in vocational training: exchange of experiences between south and east mediterraean countries and the european union: turin, 4th november 2003.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
resulta inaceptable que ese país imponga medidas a las compañías aéreas unilateralmente y so pena de sanciones severas.
it is unacceptable for that country to impose measures on airlines unilaterally and on pain of severe sanctions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
en forma significativa, se nota que la gradiente de profundidad sy está fuera del rango comprendido entre sc y so .
significantly, the flow-depth gradient sy is shown to be outside the range encompassed by sc and so .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tener en cuenta la influencia de los factores demográficos y so cioeconómicos sobre el funcionamiento de la enseñanza.
- attention to changes in education as a result of demographic and socio economic aspects.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dictamen del comité económico y so cial sobre el informe de la comisión sobre la competitividad de la industria europea del textil y la confección.
economic and social commiltee opinion on the commission report on the competitiveness of the european textile and clothing industry.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en esos casos, si una persona es condenada, no se ejecutará la sentencia y so su ejecución ya ha comenzado, se suspenderá.
if a person is convicted, his sentence cannot be executed and if it is executed, it shall be suspended.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dictámenes emitidos por el comité económico y so cial en su reunión del 21 y 22 de noviembre de 1984. do c 25 del 28.1.1985.
commission decision of 10 october 1984 on the french regional planning grant scheme ('prime d'aménagement du territoire') oj lil, 12.1.1985
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lidada nivel comunitario, especialmente provechoso para las pyme, y so bre la importante cuestión abordada en el libro verde de la comisión so bre la patente comunitaria.
during 1998, several applicant countries expressed an interest in setting up joint consultative committees.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dictamen del comité económico y so cial europeo relativo a la comunicación de la co misión sobre la reforma de la política pesquera común (guía).
european economic and social committee opinion on the commission communication on the reform of the common fisheries policy ('road map').
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: