Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo soy divertida
i'm funny
Laatste Update: 2017-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo tambien soy lesviana
do you want to see me ?
Laatste Update: 2022-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy divertida y espontánea.
i consider myself cheerful and spontaneously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy una chica divertida alegre y me encanta conplacer, conmigo e
i am a fun and a very passionate girl, i love to please myself!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy muy divertida, alegre y cariñosa pues prefiero conocer alguien de 30 en adelante.
i am a very outgoing person. i get along fine with people. i am very amusing, cheerful and sweet. well, i would like to get to know someone older than 30 years.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pacoca!!! yo tambien soy de zaragoza!!
it's just common sense people!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy divertida, simpática, amigable. me gustaría encontrar un hombre alegre, divertido y cariñoso.
i’m cheerful, likeable and friendly. i would like to find a happy, cheerful and sweet man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola. soy anacelis. soy una chica venezolana. me gusta bailar y soy divertida.
hello, i’m anacelis. i’m a venezuelan girl. i like to dance and i’m an amusing person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy divertida, alegre, amorosa, respetuosa y rumbera =) busco un hombre amoroso, alegre y feliz
i’m fun, cheerful, sweet respectful and i like going out =) i’m searching a sweet, cheerful and happy man.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y ahora estoy y también soy,
and i'm gonna do the best i can
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
información del juego:también es una habilidad de juego y también divertida.
game information:it's a skill game and also funny too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy una chica apasionada por cumplir mis sueños y alcanzar mis metas...me gusta ir al cine ...soy divertida y amorosa...
i’m a passionate girl to fulfill my dreams and achieve my goals ... i like going to the movies ... i’m fun and loving ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy residente de xinjiang, y también soy étnico han.
i am a resident of xinjiang, and also an ethnic han.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"muchas gracias por esta página web, realmente ayuda y también es divertida."
"thank you so much for this site, it really helps and fun too."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
también soy estudiante
yo soy habanero tambien
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también soy bueno
how about the rest
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también soy ponente.
i am a rapporteur too.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"yo también soy mac.
"i am also mac.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"soy un profesor jubilado de una universidad de ingeniería y también soy profesor de yoga.
"i am a retired professor from an engineering college and i am a yoga teacher.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y también soy plenamente consciente de la importancia política de algunos otros aspectos planteados en las enmiendas presentadas.
i am also fully aware of the political importance of certain other aspects raised by the proposed amendments.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: