Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te gusta mi vida
i want to be yours
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y te gusta la tecnología, ¿no?
and you like technology, right?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
...y te gusta ahorrar
... and you’d like to save on the road tolls
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te gusta
you see me pretty
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te gusta.
you like it
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
a alguien y te gusta
and you’d like them
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te gusta?
do you like it?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
[…] ¿te gusta? 0
the podcast […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te gusta aquí
welcome
Laatste Update: 2023-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te gusta chuparme
do you like to suck
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te gusta tocarte?
do you like to touch yourself?
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te gusta bailar?
do you like to dance?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
te gusta, ¿verdad?
you like her, don't you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te gusta mantenerte ocupada y te tomas la vida muy en serio.
you like to keep busy and you take life quite seriously.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recomendamos una visita al jardín botánico si visitas torremolinos y te gusta la naturaleza.
we recommend a visit to this botanical garden if you visit torremolinos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿te gusta bailar y te ves bien?
do you like dancing and you look good ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esta vez, usted es un cuento y te gusta es un hada masculina.
this time you are a fairy and your crush is a male fairy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si no te gusta me lo dices y te quito
se non ti piace, dimmelo e lo porterò via
Laatste Update: 2020-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si eres aficionado y te gusta realizarlas nos las puedes enviar y las colgaremos.
if you are an amateur and if you like doing them you can send them to us and we will post them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parece que no te gusta profundizar mucho en las cosas, no te haces muchas preguntas acerca de la vida
you seem to have forgotten the deeper meaning of life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: