Je was op zoek naar: y te puedo mirar? (Spaans - Engels)

no puedo mirar más.
i can't watch more.

porque puedo mirar el cielo
all the colors in the sky

puedo mirar sus registros financieros.
i can look at your financial records.

puedo mirar mi constipación, como manejarla.
i can look at my constipation, how to manage it.

a veces las puedo mirar en el baño.
at times i am able to look at them while in the bathroom.

¿dónde puedo mirar la configuración del mando?
where can i check the controller layout?

visitante: ah, ¿puedo mirar eso más de cerca?
visitor: oh, can i look up close at that?

¿dónde puedo mirar los puntos de los otros miembros?
where can i see my fellow players points?

me gusta suave o duro, pero siempre amable.si te puedo mirar mejor aún
i like it soft or rough but always polite. if i can watch you even better...

puedo mirar tu bello rostro! entonces, ¿por qué he de llorar?
i am able to watch your beautiful face!

oh, son tan brillantes que apenas los puedo mirar; son tan bellos.
oh, they’re so bright i can barely look at them. they’re so beautiful!

por todo lo que pasó y lo que es ahora. no te puedo mirar", continuó, "sin sentirme realmente orgulloso".
for what she had passed through and for what she is now. i cannot look at you ", continued, "without feeling proud ".

puedes mirar, pero no tocar.
oh, crap.

solo se le puede mirar con odio.
and you will be greeted with a warmer smile.

puedes mirar más en la página 2
you can watch more on page 2

puedes mirar los champiñones en el vedabase
you can look up mushrooms in the vedabase.

quien esté interesado, puede mirar allí.
anyone interested should have a look at it.

para su programa puedes mirar: the lightroom
for their programme you can look at:

a un punto sobre estas impresiones subjetivas finas, y puede mirar abajo
to a point above these fine subjective impressions, and can look down

con luz no se puede mirar dentro de átomo.
light won’t allow you to look into the atom.