Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
y tu eres mia
and you are mine
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu eres
you are a to
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres*
you are*
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
y tu eres el sinsajo.
and you are the mockingjay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres jota
you are gay
Laatste Update: 2023-11-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres loco?
you are crazy
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres rao."
you are rao .”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
tu eres hermosa
you are beautiful
Laatste Update: 2015-04-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tu eres hombre?
yes
Laatste Update: 2021-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“yo soy tu” y “tu eres yo.”
i am you and you are me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡tu eres importante!
you are important!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo soy otoño gris y tu eres primavera,
i love you i do, i do, i do, i do, i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tu eres la causa para nacer y renacer.
and you are the cause for birth and rebirth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dice además, dios es pleno y tu eres pleno.
further he says, “god is full, and you are full.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que yo ya estoy latente y tu eres mi lactante,
and let you know,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mente es solo un instrumento y tu eres el maestro.
the mind is only an instrument and you are the master.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tu eres un dios justo, tu condenars y destruirs esta persona.
and if you're a just god, you'll damn and destroy this person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
después de todo, dios se deleita por dar cosas buenas a sus hijos y tu eres un hijo del rey.
after all, god delights to give good things to his children, and you are a child of the king!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sybille es una representante de la orden masculina entre las mujeres de la tierra y tu eres una representante de la orden femenina.
sybille is a representative of the masculine order among the women on earth, and you are a representative of the feminine order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se dejan impresionar con refranes de la "resonancia" y "tu eres la causa para lo que te pasa!"
don't let yourselves impress with sayings of "resonance" and "self-causation."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak