Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bn y tu como estas
bn and you as you are
Laatste Update: 2023-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien y tu como estas preciosa
where are you located at??
Laatste Update: 2022-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy bien mi amor y tu como estas
बहुत अच्छा मेरा प्यार और आप कैसे हैं
Laatste Update: 2020-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola yo estoy bien y tu como estas
hi, i'm fine and how are you?
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien y tu como te va
donde andas
Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola, muy bien gracias, y tu como estas????
hi, i'm fine thanks, and what about you????
Laatste Update: 2015-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola bien gracias a dios y tu como estas?
hola buenas tardes, bien gracias a dios
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mmmmm k bien y tu como te llamas
mmmm good and what is your name
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
如何ですか: doudesuka: como estas, como te sientes hoy.
如何ですか: doudesuka: how are you? how do you feel today?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tu q tal como te va me has pensado
and you, what's up? how's it going? you have thought of me?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien y tu como estás
Laatste Update: 2024-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me llamo jose, y tu, como te llamas?
hello i called josé and you what is your name
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como estas tu y tu bebé ?
how are you and your baby ?
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ como estas? ¿ como estas? y no se quedo ahí.
and he didn't keep quiet at that stage. "how are you?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
para ver tu fortaleza y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.
to see your power and your glory, as i have seen you in the holy place.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 para ver tu fortaleza y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.
2 to see thy power and thy glory, so as i have seen thee in the sanctuary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
63:2 para ver tu fortaleza y tu gloria, así como te he mirado en el santuario.
ps 63:2 so i have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y tu te encargaste de trasmitirlo así, tal como te encargaste de hacernos sentir especiales, valiosos, particulares y necesarios.
you took it upon yourself to make us feel special, valuable, unique and necessary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amados, si no corres al seor y tu rostro refleje esoentonces el mundo tiene todo el derecho a hacerte la misma pregunta: mira como estas!
beloved, if you don't run to the lord and your face reflects that - then the world has every right to ask you the same question: "look at you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ahora las llaves se derriten, y las llaves forman una como éstas como las que usan los obispos.
now the keys are melting, and the keys are forming into a . . . like these . . . like the bishops wear.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: