Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu vas a
you're going to
Laatste Update: 2015-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a comer
you go to eat
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas
you go
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a estudiar mucho
you are going to study a lot
Laatste Update: 2016-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a la escuela a pie
you go to school
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde tu vas
where you going
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo siento pero tu vas a la carcel
i’m sorry jail for you
Laatste Update: 2019-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas hacer mía
you're going to make mine
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a correr en el maraton de boston
you're going to run in the boston marathon
Laatste Update: 2023-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas al gimnasio?
you go the gym
Laatste Update: 2016-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a llevar la ropa y las zapatillas de tenis
you are going to carry clothing and tennis shoes
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te conozco, y se, lewis, muy profundamente, que tu vas a hacer este nado.
i've known you, and i know, lewis, deep down, right deep down here, that you are going to make this swim.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
incluso he ido a sus conciertos.
i’ve actually even gone to their concerts.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu vas a empezar a construir diariamente tu testimonio para ganar.
you will be building your own daily testimonial of weight loss success to win.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- tu vas réu6r = lo conseguirás.
- tu vas réu6r = tu vas réussir (“you can do it”)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
simplemente porque algo es posible eso no significa que tu vas a conseguirlo.
just because something is possible doesn't mean you're going to get it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y si tu vas a moverte entre estos sentimientos, créeme tu vas a obtener mucho mas que estos sentimientos.
and if you are going to hang onto these feelings, trust me, you are going to get a lot more than just those feelings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tú vas a ver grandes cambios, porque tu vas a esperar ver grandes cambios.
you are going to see big changes, because you are going to expect to see big changes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: