Je was op zoek naar: y yo de mi pregunta (Spaans - Engels)

de mi pregunta,
of my question,

lo miro y no me arrepiento de mi pregunta.
i look at him and don’t regret my question.

pareció sorprenderse de mi pregunta.
my question seemed to have altered his flow of thoughts.

y yo de ganchillo.
and i crocheted.

esas son las razones de mi pregunta.
those are the reasons for my question.

Él y yo de chile
he and i are from chile

esta es la otra razón de mi pregunta.
this is the other reason for my question.

que tu y yo quisimos, ven detras de mi
it is my game,

(de) mi pregunta conecta directamente con esto.
(de) my question follows on directly from this.

esta es nuestra función y este es el objetivo de mi pregunta.
that is our role and this is the point of my question.

esa parte de mi pregunta no ha sido contestada.
that part of my question has not been answered.

esta respuesta ilustra el motivo de mi pregunta.
this first question is also on another issue.

ma: y tu asi serias lo que yo de mi reflejo
marc: and you would be my reflection

la tercera parte de mi pregunta es algo más amplia.
the third part of my question is slightly broader.

sin embargo, el fondo de mi pregunta es el siguiente.
we need to see a number of changes.

estas relaciones son temporáneas y sólo existen durante la realización de mi pregunta.
these relationships are temporary and only exist during the time of my query.

he sabido que estaba en estudio la admisibilidad de mi pregunta.
for information i should just point out that the number of amendments tabled has gone up to 915.

el motivo de mi pregunta es que el desarme nuclear se ha detenido.
my reason for putting it is that nuclear disarmament is at a standstill.

los recientes acontecimientos subrayan la necesidad de mi pregunta y de mi propuesta.
we must make our position clear and i would like to refer briefly to what mr hindley said.

¿podría, por favor, comentar sobre ese aspecto de mi pregunta?
could you please comment on that aspect of my question.