Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo no tengo nada
i don't tango anything
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“y yo”, dijo, “no tengo nada.
"and i", he said, "have nothing. i was first here with the boss, and done the worst."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y yo no tengo amigos
and i have no friends
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no tengo nada
i have nothing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no tengo nada.
– no. he is noisy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no puedo comprarlo porque no tengo nada de dinero.
i can't buy it because i don't have any money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
resultó que yo no llevaba nada de dinero.
it so happened that i had no money with me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no tengo nada de que quejarme.
i have nothing to complain about.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero, majestad... yo no tengo nada!
—but, majesty... i do not have anything!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿yo? no tengo nada que declarar.
do you have evidence that it’s not you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo no tengo nada que me haga sonreir
i know there is a rainbow for me to follow
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que no tengo nada de qué arrepentirme.
so i have nothing to regret. "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
y yo no le digo nada, ¿de acuerdo?
y yo no le digo nada, ¿de acuerdo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayer comenzó phe04...y yo no tengo nada que decir...
yesterday pheo4 started...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu y yo no tenemos nada de que hablar.
well, i don’t see that knife anywhere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blossom: y yo no tengo planes de dejar de hacerlo.
and i have no plans to leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no tengo nada de que sentirme culpable, se dijo.
"there is nothing to feel guilty about," he told himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wang: yo no tengo nada que explicarle a usted.
cheers wang: i don't have to explain to you anything.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los que dicen, "yo no tengo nada" está llenos de animalidad.
those who say, “i don’t have any” are full of animality only.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no tengo nada de nada, si no te tengo a ti,
if i had to, i would go through all the pain again, just to find you, if i had to,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: