Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya era hora
it was about time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
ya era hora.
it was high time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ya era hora…
it’s about time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¡ya era hora!
about time too!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
y ya era hora.
it was not too soon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡y ya era hora!
and about time!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ya era hora, ¿¿no??
it was about time, huh?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya era de noche.
.by then it was quite dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso ya era demasiado!!
that was just too much!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. (fr) ¡ya era hora!
about time!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ya era usted único.
my dear mr cappato, you are such a charming chap!
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
después, ya era otra cosa.
afterwards was a whole other thing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"bueno. ya era tiempo.
"good. it's about time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la hambruna ya era general.
the famine had already become general.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aparentemente, ya era muy tarde.
apparently, it was already too late.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto solo ya era bastante difícil.
that alone is difficult enough.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el silencio ya era suficiente respuesta.
the combination was breathtaking.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya era hora. secuencia final. toma 1.
it's about time. end sequence. take one.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
despertaron, cuando ya era noche cerrada.
when they awoke at last it was pitch dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por escrito. - (fr) ¡ya era hora!
rapporteur. - (fr) about time too!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: