Je was op zoek naar: ya fue esta viejo (Spaans - Engels)

6. ya fue.
6. “no dramas,” “no worries”

¡ya fue suficiente!
and this is what i get!

eso ya fue hecho.
it has already been done.

esto ya fue subrayado aquí.
we have already underlined this here.

el asiento ya fue congelado
transaction already frozen

ya fue debatido en comisión.
this was debated in the committee.

11 este extremo ya fue señalado
11 this has been pointed out also

eso solo ya fue una gran victoria.
so this alone was a huge victory.

¡ya fue tratado en la cruz!
he has already been dealt with on the cross!

aquí ya fue aplicada la tela completa.
here's when the complete deck has been 'clothed'.

evidentemente, el parlamento ya fue consultado.
plainly, parliament has already been consulted.

esto ya fue hecho hace 2000 años atrás.
it already was done 2000 years ago.

esta política ya fue destacada por la comisión.
this policy has already been emphasized by the commission.

no obstante, nuestro equipo ya fue mayor.
therefore, our team has been bigger previously.

galileo ya fue acusado ante la santa inquisición.
galileo was condemned by the holy inquisition.

a) elaboración del presupuesto que ya fue aprobado;
(a) preparation of the budget which has already been approved;

con los otros países candidatos esto ya fue algo evidente.
for the other candidate member states that was really self-evident.

el formulario de solicitud de visa ya fue llenado y firmado.
filled visa application form and signed it.

el documento ya fue oficialmente entregado en la ciudad de bogotá.
the document was already officially submitted in bogotá.

saddam hussein ya fue ejecutado, como también osama bin laden.
saddam hussein has already been executed, and so has osama bin laden.