Je was op zoek naar: ya llame pero no hay línea (Spaans - Engels)

no hay línea de meta.
there is no finish line.

hoy no hay línea del frente.
today there is no frontline.

pero no hay contradicción.
but there is no contradiction.

pero no hay cosecha.'
but there is no crop.'

¡pero no hay derecho!
never mind, but that's not fair, is it ?

vuelve a llamar automáticamente si no hay línea
automatic redial on no carrier

no hay línea en su obra que no sea de batalla.
they are great, but not insuperable.

en la carrera por la seguridad no hay línea de meta.
in the race for safety at work there is no finish line.

el proyecto está en marcha, y no hay línea de meta establecida.
the project is ongoing, and there is no set finish line.

la llamé, pero la línea estaba ocupada.
i called her, but the line was busy.

no hay líneas de apuesta.
there are no bet lines.

se mueve la lí­nea siguiente. este botón estará desactivado si no hay línea siguiente.
moves to the next line. this button is deactivated if there is no next log line.

en este juego no hay líneas.
if your game balance is not sufficient, this option will be disabled.

buffy espera a que parker la llame, pero nunca lo hace.
buffy expects parker to contact her, which he never does.

lo llamé, pero él no estaba ahí.
i called him up, but he wasn't there.

no hay líneas de ferrocarril que la crucen.
there are no railway lines in the basin.

se les invita y llama pero no son elegidos.
they are invited and called but they are not chosen.

no hay líneas de espera en monumentos o museos.
no waiting lines at monuments or museums.

si no hay líneas de metro cercanas.stone canadá
otherwise there are lines of subways nearby. stone canada

Β dk d f i l nl en grecia no hay líneas térreas electrificadas
Β dk d f i no rail lines in greece are electrified