Je was op zoek naar: ya me iras diciendo como te va (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

ya me iras diciendo como te va

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

como te va

Engels

very good friend and your

Laatste Update: 2022-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola me encanta como te va

Engels

hi i love it

Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola como te va

Engels

hello how are you doing

Laatste Update: 2015-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como te va hermosa

Engels

how are you doing beautiful

Laatste Update: 2021-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como te va el dia?

Engels

i love it

Laatste Update: 2021-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

bien y tu como te va

Engels

donde andas

Laatste Update: 2023-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ok, y como te va aya

Engels

aya te

Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola amor como te va el dia

Engels

am doing well

Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

bien gracias como te va a ti

Engels

fine thanks how are you doing

Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola hermosa mujer, como te va

Engels

hello beautiful woman, how are you?

Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

muy bien guapa y a ti como te va

Engels

i no longer want

Laatste Update: 2017-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

y tu q tal como te va me has pensado

Engels

and you, what's up? how's it going? you have thought of me?

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola nonito. como te va que tengas un buen dia

Engels

hello how are you have a good day

Laatste Update: 2022-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

resultados de búsqueda: "como te va mi amor"

Engels

resultados de búsqueda: "pandora"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

este es el evangelio que nos está diciendo como vino nuestro señor a esta tierra y exactamente como te ha salvado a ti y a mi de nuestros pecados.

Engels

it is through this faith that you and i could be saved from all our sins.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no te va a echar atrás lo cierto es que ya me da igual

Engels

as long as you remember me, forever i will be

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

amor como quisiera saber como te va, como es malasia como ciudad, la comida, costumbres... quiero saber todo de ti!

Engels

love as i would like to know how you are doing, as malaysia is as a city, food, customs... i want to know everything about you!

Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

superestrella, ¿de donde eres? ¿como te va? te conozco tengo una pista, ¿que estás haciendo?

Engels

superstar where you from, how's it going? i know you gotta clue, what you're doing?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como la gente te va a probar, como te van a obstaculizar u oponerse a ti, no lo sabes, hijo mío! iré delante de ti.

Engels

how people are going to test you, how people are going to obstruct you or object to you, you do not know, my child! i will go before you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- ya me estoy dando cuenta de que además de pazguato eres chismoso y metiche; te voy a contar mi historia pero con la condición de que cuando se la cuentes a otros, no le quites ni le agregues nada y si la pones en algún libro, que la transcribas tal como te la cuento, pues de lo contrario te haré un maleficio tan terrible que te vas a arrepentir de ser mentiroso y hablador.

Engels

"i can see that besides being a half-wit, you’re a gossip and a snoop. i’m going to tell you my story, but on the condition that when you tell it to others, you won’t add or omit anything. if you make a book out of it, that you’ll tell it exactly the way i do. if you don’t, i will cast such a terrible spell on you that you will repent having been a liar and gossip."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,800,683,624 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK