Je was op zoek naar: ya no hablas (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

ya no hablas

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no hablas español

Engels

oh ok this good heart

Laatste Update: 2019-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿no hablas español?

Engels

aren’t you speaking english?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

– ¿no hablas francés?

Engels

– yöu do not speak french?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ya no habló más.

Engels

he did not speak any more.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

Él ya no habla más conmigo.

Engels

he doesn't talk to me anymore.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no habla

Engels

no abla

Laatste Update: 2018-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no hables.

Engels

don’t talk.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no hablo ruso

Engels

i dont speak russian

Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

entiendo que ya no hablo de público estático.

Engels

i understand that i’m no longer talking about a static public.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ahora ya casi no existo. tú ya no actúas, ya no hablas... ¿por qué me has abandonado?".

Engels

now i am almost spent... you do not act... you do not answer... why have you forsaken me?" (cf. 22[21]).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no habla anglais

Engels

does not speak time

Laatste Update: 2020-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no habla español.

Engels

he doesn't know how to speak.

Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no, hablo inglés.

Engels

do you speah english?

Laatste Update: 2022-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no habla (hallazgo)

Engels

does not speak (finding)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

el profeta ya no habla con su propia voz, sino con la voz de yahvé.

Engels

the prophet is no longer speaking in his own voice, but now speaks in yahweh's voice.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

– no… no… no hablo…

Engels

– i’m not..i’m..i’m not talking..

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

es angustioso porque ni siquiera puedo compartirlo, madre ha muerto y ya no hablo de ti con nadie.

Engels

it is distressing because i can't even share it, mother has died and i don't talk with anybody about you anymore.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"nuestro personal ya no habla de casos ni de soli­citudes sino de clientes," dice nielsen no sin

Engels

the epo's co­operation programme, now in its third phase, began by offering national

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,747,807,872 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK