Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya no me quieres
don't love me anymore.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya no me quieres?
i'll leave you alone now
Laatste Update: 2024-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ya no me quieres.
- you don't love me anymore.
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿ya no me quieres?
don't you love me anymore?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya no me quieres hablar
hello good afternoon beautiful as these
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu no me quieres
you do not love me
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
les digo que ya no me quieres,
then you suffocated me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y no me quieres dar
when you leave i'm begging you not to go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no, no, no me quieres
no, no, no me quieres
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ya entendí, mamá. tú no me quieres.
- i got it, mom. you do not like me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que no me quieres perder
i no longer admire you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– no si no me quieres allí.
not if you don’t want me to.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que no me quieres como antes.
que no me quieres como antes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'¿por qué no me quieres mirar?
‘why don’t you want to look at me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingrata, no me digas que me quieres
baby, i still believe in you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya no me quiere hablar
she doesn’t want to talk to me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me quiere
don't call me back
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me quieras.
no me quieras,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ello no me quiere
she does not want me
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no entiendo por qué ella ya no me quiere.
i don't understand why she doesn't love me any more.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: