Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya no.
not anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ya no …
they learned …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ya no.
just forget it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ya no?
but no longer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya no debo
no i can't let you go
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya no está.
he is gone too.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no, ya no.
no, not any more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡ya no más!
not any longer!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“no, ya no”
“no it doesn’t.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya no molestes
forget it, goodbye
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora ya no.
not exactly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ya no funcionan!!!
ya no funcionan!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿sabes? ya no
you know, i don’t think
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ya no, ya no)
"no. (she laughs) i have three outside dogs, and then the two small ones."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ella no tena preparacin y no poda trabajar.
she was unskilled and couldn't work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada hombre que no tena su escudo era considerado desnudo.
every man who didn't have his shield was considered naked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero la realidad es que dios no tena intencin de destruir a su pueblo.
but the truth is, god had no intention of destroying these people.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
su mente vagaba en el plpito, hasta que finalmente lo que deca no tena sentido.
his mind wandered in the pulpit, until finally he made no sense at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi mente estaba en depresiva y no lo poda descifrar. no tena deseos de orar para nada.
my mind was in the doldrums, and i couldn't figure it out. i didn't feel like praying at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en esta ocasin no tena nada que ver con el perdn y remisin de pecadosino, ms bien, comunin.
on this occasion it had nothing to do with forgiveness and remission of sin -- but, rather, with communion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: