Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es muy difícil encontrar trabajo.
it's very difficult to find work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es difícil encontrar trabajo con este diploma
it is difficult to find work with this diploma alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy en día es difícil encontrar un trabajo.
nowadays jobs are hard to come by.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es difícil encontrar luz...
it's hard to find light.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿le resulta difícil encontrar trabajo?
having trouble finding a job?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuve un tiempo difícil encontrar un trabajo.
i had a hard time finding a job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ellos les resulta difícil encontrar trabajo.
it is difficult for them to find a job.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante la temporada de lluvias es más difícil encontrar trabajo.
during the rainy season, it is more difficult to find a job.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es difícil encontrar la moral en el trabajo del dr. roth.
it is not difficult to find the moral in dr roth's work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en su país es difícil encontrar empleo.
john had a number of children and came from ireland where jobs were hard to find.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es difícil encontrar trabajo adecuado para todos los grupos de presos.
finding appropriate work for all groups of prisoners is difficult.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de todos modos no es difícil encontrar otra.
it is always possible to find other lodgings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sus señorías comprenderán que es difícil encontrar el punto de equilibrio.
it is not easy, but it is advancing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es difícil encontrar una respuesta a lo que pides.
it’s hard to find an answer to anything you ask.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos me dicen que es difícil encontrar ropa modesta para sus hijas.
some tell me it is difficult to find modest clothing for their daughters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero también sabemos que es difícil encontrar un hotel para cincuenta visitantes.
we also know, however, that it is difficult to find a hotel for fifty visitors.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no es difícil encontrar ejemplos de ello en la vida cotidiana.
there are countless examples of this in everyday life.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a veces, es difícil encontrar personas con ideales semejantes.
at times, it has been difficult to find people with similar ideals.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es difícil encontrar un punto común en el nivel europeo.
it is difficult to find common ground at european level.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
es difícil encontrar las marcas, fíjese bien y no las pierda.
the waymarks are a little bit difficult to spot, but try not to lose them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: