Je was op zoek naar: ya que regrese (Spaans - Engels)

que regrese.
it to return.

– haz que regrese.
– of course.

será mejor que regrese.
i better be getting back.

¿cuando cree que regrese?
i think, think what else is there?

hasta que regrese a ti
i only want to be with you

esperamos que regrese pronto.
esperamos que regrese pronto.

¡esperamos que regrese pronto!
we hope she’ll return again soon!

su madre le pide que regrese
her mother asks her

déjenlo que regrese y que viva.
let him come back and live.

para hacer que regrese el cursor:
to turn the cursor back:

la próxima vez que regrese de nuevo.
so next time you get back up again.

creo que es hora de que regrese al trabajo.
i think it's time for me to go back to work.

de repente, casi estamos añorando que regrese.
suddenly, we're almost longing for him to return.

no hay luz que regrese dentro de sí misma.
there is no light that turns back inside of itself.

¿por qué le niega que regrese a egipto?
why does he refuse her coming back to egypt?

lo haré que te llame en el momento que regrese.
i'll make him call you back just as he returns.

sin embargo, muchos aún tienen esperanzas que regrese.
however, many still have hope that it will be back.

así que regrese a las relaciones sexuales tranquilas suavemente.
ease back into sex gently.

consiga ayuda en casa después de que regrese del hospital.
arrange for help at home after you return from the hospital.

-espero que regrese con bien y le deseo mucha suerte.
lisa promised her it would be fine, and that she would stay with her the whole time.