Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ya sé.
i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya le dije que no sé
you feel that they
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya sé que dije que no quería otro,
i know i said i didn’t want another one
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro que dije que sí.
claro que dije que sí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya lo sé.
– i know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ya lo sé.
– i know. yeah.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– sé que dije que estaba listo.
i said i was ready.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que dije que sí a esta propuesta.
so i said yes to this proposition.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sé lo que es.
there is no escape.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…pero sé que todo esto
but i know this all
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informados comprendan mejor lo que dije, que
than the audience,.” said he.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, sé que se suponia que serà a un acto,
look, i know it was supposed to be an act,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé que es por esto por lo que no me avisasteis.
i know this is why you guys don’t text
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sé que no puedo comprar
that i can’t buy the watches
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿recuerdan que dije que se da en las familias?
remember i said it runs in families?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nica, sé que esto es difà cil.
nica, i know this is hard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero usted recordará que dije que no sentaba precedente.
but you will remember that i said that i was not setting a precedent.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lo sé
layout
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo sé.
i do.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: