Je was op zoek naar: ya se sabe (Spaans - Engels)

eso ya se sabe.
this is well known.

ya se sabe lo que pasa.
you know how it happens?

son rachas, ya se sabe.
son rachas, ya se sabe.

—sí. abril, ya se sabe...
yes, alexa thought.

ya se sabe que más duele
(one already knows what hurts more)

ya se sabe sobre gustos.
ya se sabe sobre gustos.

otro, ya se sabe su valentía.
he intends, and he does not mean to risk it.

ya se sabe cómo son los terroristas.
you know how the terrorists are. bloodthirsty.

¿qué ya se sabe sobre este tema?
what is already known about this topic?

pero ya se sabe que serán considerables.
we do already know, however, that it will be extensive.

en saigón, ya se sabe quién ganó.
in saigon, we already know who won.

y ya se sabe: fue incomparable hermano.
and then, we know, he was an matchless brother.

a veces, ya se sabe, una imagen…
we already know that sometimes a picture is worth…

ya se sabe lo que siguió de inmediato.
what immediately followed is known.

pero como ya se sabe, las apariencias engañan.
but – as we know- appearances can be deceptive.

ya se sabe cómo están realmente las cosas.
it’s known how things really stand.

aún quedan obstáculos y distorsiones, ya se sabe.
there are still distortions and obstacles, we know.

"ya se sabe que nosotros vamos a ganar...
"it is already known that we are going to win...

ya se sabe cuál es el origen de la contaminación.
the origin of the contamination is now known.

porque ya se sabe qué hacer con las protestas;
because you know what to do about the protests.