Je was op zoek naar: ya termina (Spaans - Engels)

«no, ya termina.
'yes, it is coming to an end.

parece que ya termina.
that was 2006-7, and it burned down, and we had already started discussing what are the next steps.

ya termine
ya terminé

ya termino.
i will leave it there.

no ya termine we
no, i finished

la obra ya terminó.
the works are now over

presidente, ya termino.
i shall finish there, mr president.

ya terminé de bañarme
ok....i miss you

el juego ya terminó.
the game is already over.

ya no ya termine gracias
i'm not done, thank you4 b

"la negociación ya terminó.
"the negotiation is already over.

señor presidente, ya termino.
i will end, mr president.

ya termine mis estudios universitarios.
and finish my studies.

¿ella ya terminó su trabajo?
has she finished her work yet?

“creo que lo peor ya terminó”.
“i think the worst is over.”

al contrario, una barra vertical ya termina en el elemento 5.6; esto equivale a una resolución de aproximadamente 2900dpi.
the vertical bars already end with element 5.6; this corresponds to a resolution of approximately 2900 dpi.

dicho plazo ya terminó hace mucho tiempo.
initiatives from the industry on this are welcome.

otros piensan que el momento de solidaridad ya terminó.
others think that solidarity's moment is over.

el conflicto armado interno ya terminó ¿y entonces?
the internal armed conflict is over, so?

» la campaña electoral ya terminó (el peruano)
» “la campaña electoral ya terminó” (el peruano)