Je was op zoek naar: ya vi porque no se conectan, cochinos (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

ya vi porque no se conectan, cochinos

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no se conectan.

Engels

they don't quite meet.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque no se nada

Engels

porqué no sí nada

Laatste Update: 2013-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque no se entera

Engels

i don't need it

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque no se imagina.

Engels

and we are more, because each and everyone one of us can be the frontier to infinity.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sí, porque no se rinde.

Engels

but i didn’t.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque no se puede ver.

Engels

but it is invisible.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque no se fijó el destino.

Engels

because no destination was established.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

porque no se paga cuota anual

Engels

because it has no annual fee

Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

porque no se civiliza con cañones.

Engels

nothing can bring back its former peace to all the bloodied lands today.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

porque no se atenía a la regla.

Engels

simply because he did not follow the rules.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

porque no se esfuerzan, y mueren muy mal.

Engels

because they do not strive, and then they experience a very bad death.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

porque no se había presentado la ocasión.

Engels

because the opportunity did not arise.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

no se logró porque no se celebraron elecciones

Engels

not achieved as the elections did not take place

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

casos de discriminación a los tribunales porque no se

Engels

ly reach the courts because they are not identified as

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

estoy decepcionada porque no se ha podido avanzar.

Engels

i am disappointed that we have not been able to make further progress.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

en segundo lugar, porque no se invierte lo bastante.

Engels

secondly, because there is not enough investment.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

porque no se lavan las manos cuando comen pan.

Engels

for they wash not their hands when they eat bread.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

«u»: el paquete se eliminará porque no se usa.

Engels

'u': the package is being removed because it is unused.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

- porque no se puede hacer acampada en la ciudad.

Engels

- because you can not camp in the city.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Spaans

no se puede cargar el archivo porque no se puede abrir.

Engels

the file cannot be loaded, as it cannot be opened.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Torres

Krijg een betere vertaling met
7,737,892,966 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK